An old hen makes for good stock.
|
Gallina vella fa bon brou.
|
Font: Covost2
|
"It gives me goose pimples just talking about it."
|
“Em fa venir pell de gallina només de parlar-ne.”
|
Font: NLLB
|
Thinking of him or his accomplice alone gives me goose bumps.
|
Tan sols en pensar en ell o el seu còmplice se’m posa la pell de gallina.
|
Font: Covost2
|
The feeling of pandemonium and euphoria will raises goose-bumps on the skin of even the most insensitive individual!
|
La sensació de caos i eufòria posa la pell de gallina fins i tot als més insensibles.
|
Font: MaCoCu
|
Happiness, pain, euphoria, illusion, fatigue... unique sensations that you’ll be able to feel in 12 minutes and 45 seconds that make your skin crawl.
|
Alegria, patiment, eufòria, il·lusió, cansament... sensacions úniques resumides en 12 minuts i 45 segons que posen la pell de gallina.
|
Font: MaCoCu
|
I have seen it coming on for some time.
|
Ho he vist a venir de fa temps.
|
Font: Covost2
|
Find opera and flamenco artists on the streets behind the cathedral, where the acoustics will give you goosebumps.
|
Trobareu artistes d’òpera i flamenc als carrerons de darrere de la catedral, des d’on l’acústica farà que se us posi la pell de gallina.
|
Font: MaCoCu
|
Symptoms Small bumps like "sandpaper" or "goose bumps" on the back of the arms, thighs or face.
|
Símptomes Protuberàncies petites similars al "paper de vidre" o "pell de gallina", a la part posterior de braços, cuixes o cara.
|
Font: MaCoCu
|
Asia, and Africa, have long expelled her.
|
Àsia i Àfrica fa temps que l’expulsaren…
|
Font: riurau-editors
|
Skin exfoliation causes the henna tattoo to fade.
|
L’exfoliació de la pell fa que el tatuatge de henna s’esborri.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|